SVD 보도에 따르면, 미국 항공우주국(NASA)의 아르테미스 II 탐사선이 달 궤도 비행 중 약 40분간 통신이 두절된 후 지구와 성공적으로 재연결되었습니다. 탐사선 오리온은 달 뒤편에 위치하면서 일시적으로 지구와의 연락이 끊겼으나, 이후 통신이 복구되었습니다.
주요 임무 성과
아르테미스 II 탐사선의 오리온 우주선은 스웨덴 시간으로 월요일 저녁, 1970년 4월 아폴로 13호가 세운 지구로부터의 최장 거리 기록인 400,171km를 넘어섰습니다. 현재 오리온은 지구로부터 406,771km 떨어진 지점에 도달하여 이번 임무의 최장 거리를 기록했습니다.
우주 비행사들의 소감
- 크리스티나 코크 우주 비행사는 통신 재개 후 지구와 서로를 항상 선택할 것이라는 입장을 표명했습니다.
- 제레미 한센 우주 비행사는 현 세대와 다음 세대가 이 기록을 오래 유지하지 않도록 노력해야 한다고 촉구하며, 인류의 지속적인 우주 탐사를 독려했습니다.
향후 일정
아르테미스 II 탐사선은 이번 주 금요일 태평양에 착륙할 예정입니다.
통신 재개
우주 비행사
오리온
NASA
아르테미스
달
우주 탐사
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 15
연락 가능한
kontaktbar
중급
그들은 40분 동안 연락이 닿지 않았습니다.
De var inte kontaktbara under 40 minuter.
탐사, 원정
expedition
중급
NASA 탐사선은 성공적입니다.
Nasaexpeditionen är framgångsrik.
우주 비행사
astronaut
초급
우주 비행사는 우주를 여행합니다.
En astronaut reser i rymden.
기록
rekord
초급
그들은 새로운 기록을 세웠습니다.
De slog ett nytt rekord.
서로를 선택하다
välja varandra
초급
우리는 항상 서로를 선택할 것입니다.
Vi kommer alltid välja varandra.
~에 있었다 (재귀동사 befinna sig의 과거형)
befann sig
중급
그들은 달 뒤편에 있었습니다.
De befann sig bakom månen.
착륙할 예정이다
väntas landa
중급
탐사선은 금요일에 착륙할 예정입니다.
Expeditionen väntas landa på fredag.
오래 지속되는
långlivat
고급
그는 그 기록이 오래가지 않기를 바랍니다.
Han hoppas att rekordet inte är långlivat.
촉구하다, 권고하다
uppmanar
중급
우주 비행사는 다음 세대가 계속 탐험하도록 촉구합니다.
Astronauten uppmanar nästa generation att fortsätta utforska.
가장 먼 거리
längsta avstånd
중급
오리온은 지구로부터 가장 먼 거리에 도달했습니다.
Orion har nått resans längsta avstånd från jorden.
스웨덴 시간
svensk tid
초급
스웨덴 시간으로 저녁 8시입니다.
Klockan är åtta på kvällen, svensk tid.
우주선
rymd farkost
중급
우주선 오리온이 기록을 넘어섰습니다.
Rymdfarkosten Orion passerade rekordet.
~때문에, ~인 한
i och med att
중급
그들은 달 뒤편에 있었기 때문에 연락이 닿지 않았습니다.
De var inte kontaktbara i och med att de befann sig bakom månen.
통신을 재개하다
återupprätta kontakten
고급
우주 비행사들은 지구와의 통신을 재개했습니다.
Astronauterna har återupprättat kontakten med jorden.
달을 돌다
rundat månen
중급
아르테미스는 달을 돌았습니다.
Artemis har rundat månen.