Mitti 보도에 따르면, 5월 9일 토요일, 우플란드스베스뷔의 메싱엔(Messingen)에서 도 전역의 약 80여 명의 젊은 음악가들이 워크숍과 합동 오케스트라 연주를 위해 모입니다.
이날 행사는 오후 4시 30분부터 5시 30분까지 세 개의 오케스트라와 피아노 솔리스트들이 참여하는 무료 공개 콘서트로 마무리될 예정입니다. 우플란드스베스뷔 출신의 엠마 이아넬로(Emma Iannello, 19세)는 대규모 합동 오케스트라와 함께 린네아 헨릭손(Linnéa Henriksson)의 곡 'Alice'를 솔로로 부릅니다.
솔렌투나 음악고등학교(Sollentuna musikgymnasium)에 재학 중인 18세의 알리스 브란셀(Alice Bransell)은 70명의 단원으로 구성된 대규모 오케스트라를 지휘합니다.
이번 행사는 청년 음악가 연맹(Riksförbundet Unga Musikanter, RUM)이 우플란드스베스뷔 문화학교(Upplands Väsbys kulturskola) 및 학생회인 콤펫(Kompet)과 협력하여 주최했습니다.
메싱엔
우플란드스베스뷔
무료 콘서트
솔로 무대
오케스트라 연주
청년 음악가
기사로 배워보는 스웨덴어 13
학생회
elevföreningen
중급
학생회가 파티를 주최했습니다.
Elevföreningen anordnade en fest.
문화 학교
kulturskola
중급
많은 아이들이 방과 후에 문화 학교에 다닙니다.
Många barn går i kulturskola på fritiden.
~와 협력하여
i samarbete med
초급
그 회사는 지역 단체들과 협력하여 일합니다.
Företaget arbetar i samarbete med lokala organisationer.
행사, 주최
arrangemanget
중급
행사는 매우 잘 준비되었습니다.
Arrangemanget var mycket välordnat.
지휘하다
dirigerar
초급
그녀는 어리지만 능숙하게 오케스트라를 지휘합니다.
Hon är ung men hon dirigerar orkestern skickligt.
음악 고등학교
musikgymnasium
중급
그는 스톡홀름의 한 음악 고등학교에 다니고 있습니다.
Han studerar på ett musikgymnasium i Stockholm.
합동 오케스트라
samspelsorkestern
중급
솔리스트는 합동 오케스트라와 함께 공연했습니다.
Solisten uppträdde med samspelsorkestern.
솔로로 노래하다
sjunger solo
초급
그녀는 자신이 가장 좋아하는 노래를 솔로로 부를 기회를 얻었습니다.
Hon fick sjunga solo i sin favoritlåt.
피아노 솔리스트
pianosolister
중급
콘서트에는 오케스트라 음악과 피아노 솔리스트들의 연주가 모두 포함되었습니다.
Konserten innehöll både orkestermusik och framträdanden av pianosolister.
대중, 일반 대중
allmänheten
초급
콘서트는 대중에게 공개되었습니다.
Konserten var öppen för allmänheten.
합동 오케스트라 연주
gemensamt orkesterspel
중급
학생들은 합동 오케스트라 연주에 참여했습니다.
Eleverna deltog i ett gemensamt orkesterspel.
음악을 하는 젊은이들
musicerande ungdomar
중급
무대는 음악을 하는 젊은이들로 가득 찼습니다.
Scenen fylldes av musicerande ungdomar.
대규모 콘서트
jättekonsert
중급
유명한 아티스트들이 많이 참여한 대규모 콘서트였습니다.
Det var en jättekonsert med många kända artister.
